Vegna bilunar hjá Microsoft þá liggur tölvupóstakerfi StéttVest niðri. Við biðjum félagsfólk að sýna biðlund ef þeir eru ekki að fá svör við fyrirspurnum sínum og ef málið þolir ekki bið að hafa samband símleiðis við félagið í síma 430-0430 eða koma við í Alþýðuhúsinu Sæunnargötu 2a, Borgarnesi. Við vonum að kerfið komist í lag sem fyrst hjá Microsoft. Biðjumst velvirðingar á þeim óþægindum sem þetta getur skapað.
Due to a technical issue at Microsoft, StéttVest’s email system is currently down. We ask our members for their patience if they do not receive responses to their inquiries. If your matter is urgent, please contact the union by phone at 430-0430 or visit us at Alþýðuhúsið, Sæunnargata 2a, in Borgarnes. We hope that Microsoft will resolve the issue as soon as possible. We apologize for any inconvenience this may cause.
Z powodu problemów technicznych po stronie firmy Microsoft nie mamy obecnie dostępu do poczty elektronicznej StéttVest. Prosimy naszych członków o cierpliwość, jeśli nie otrzymają odpowiedzi na swoje zapytania. W sprawach pilnych prosimy o kontakt ze związkiem zawodowym pod numerem telefonu 430-0430 lub o wizytę w naszym biurze: Alþýðuhúsið przy ul. Sæunnargata 2a, w Borgarnes. Mamy nadzieję, że firma Microsoft rozwiąże ten problem najszybciej jak to możliwe. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.